德汪达·怀斯,塔根·伯恩斯,派珀·布劳恩,贝蒂·巴克利,汤姆·佩恩,维罗尼卡·法尔孔,塞缪尔·萨勒瑞,马修·佐藤,阿利克斯·安杰利斯,瓦妮塔·沃姆斯利,瑞泽姆·赫德,肖恩·桑斯,小劳伦斯·韦伯,诺亚·马丁内斯,莉莉·桑谢恩,塞西利娅·利尔,爱德华多·坎皮拉诺,迈克尔·贝克迈尔,戴恩·迪利格罗,罗纳德·比尼恩
HD本·阿弗莱克,艾莉丝·布拉加,J·D·普拉多,戴奥·奥柯奈伊,杰夫·法赫,杰基·厄尔·哈利,威廉·菲克纳,赞恩·霍尔茨,鲁本·哈维尔·卡巴雷诺,凯莉·弗莱,桑迪·阿维拉,瑞恩·留萨基,哈拉·芬利,爱奥妮·奥利维亚·尼维斯,科瑞娜·卡尔德隆,劳伦斯·瓦尔纳多,德里克·罗素,达娜·温·刘,罗纳德·乔·瓦斯奎兹,海尔斯·杨
HD克里斯·埃文斯,安娜·德·阿玛斯,阿德里安·布罗迪,瑞安·雷诺兹,塞巴斯蒂安·斯坦,安东尼·麦凯,约翰·赵,蒂姆·布雷克·尼尔森,艾米·塞德丽丝,泰特·多诺万,麦克·莫,丽兹·布罗德威,穆斯塔法·沙基尔,伯恩·戈曼,安娜·迪佛·史密斯,蒂娅·希尔卡,马尔万·肯扎里,德克斯特·弗莱彻,玛丽索尔·科雷亚,丹尼尔·厄根,法希姆·法兹利,科拉·林德尔,贝利·M·B,路易斯·桑切斯,罗伯特·廷斯利,罗纳德·乔·瓦斯奎兹
HD欧文·泰格,弗蕾娅·艾伦,凯文·杜兰,皮特·马孔,威廉姆·H·梅西,艾卡·达维尔,迪辰·拉克曼,尼尔·桑迪兰兹,萨拉·怀斯曼,莉迪亚·佩克汉,特拉维斯·杰弗里,拉斯-塞缪尔·瓦尔达布兹,尼娜·加拉斯
HDTC中字克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,凯伦·吉兰,庞·克莱门捷夫,伊丽莎白·德比茨基,肖恩·古恩,西尔维斯特·史泰龙,威尔·保尔特,楚克武迪·武吉,琳达·卡德里尼,阿西姆·乔杜里,米凯拉·霍沃,诺亚·巴斯金,丹妮拉·曼希沃,迈克尔·罗森巴姆,玛丽亚·巴卡洛娃,尼科·桑托斯,莎拉·阿拉米,史蒂芬·布莱克哈特,乔瓦尼·克鲁兹,戴恩·迪利格罗,雷纳尔多·法伯勒,阿德琳·斯布恩
HD阿丽莎·威尔,梅丽莎·巴雷拉,丹·史蒂文斯,凯瑟琳·纽顿,凯文·杜兰,吉安卡罗·埃斯波西托,安格斯·克劳德,威廉·卡特列特,马修·古迪
HD凯文·波拉克,克萝丽丝·利奇曼,伊莲·亨德里克斯,斯蒂夫·古根伯格,布鲁斯·邓恩,布兰登·迈克尔·霍尔,凯特琳·梅纳,罗布·莫兰,珍娜·劳伦索,迪尔德丽·奥康奈尔,桑德拉·詹姆斯,阿迪尔·艾哈迈德,凯文·凯恩
HD希拉里·斯万克,阿兰·里奇森,艾米丽·米切尔,天行者·休斯,塔玛拉·琼斯,唐·迈克,瑞恩·艾伦,德鲁·鲍威尔,邓普斯·布瑞克,艾米·阿克,埃里克·阿塔瓦尔,沙龙·巴杰,黛安娜·博特尔奥-若班斯基,DJ·布拉德森,大卫·劳伦斯·布朗,特里斯坦·卡尔鲁奇,劳利格·克莱门茨,格温多琳·柯林斯
HD斯蒂芬·多尔夫,蒂姆·布雷克·尼尔森,小理察·斯贝特,马克斯·阿西涅加,斯科特·黑兹,布拉德·卡特,特雷斯·阿德金斯,加文·刘易斯,Kent,Shelton
1080原创翻译马克·沃尔伯格,刘思慕,朱丽叶·赖伦斯,娜塔莉·伊曼纽尔,迈克尔·兰德斯,保罗·吉尔福伊尔,罗伯·柯林斯,伊丽莎白·查欣,维克托·奥克布卢姆-尼尔松,萨曼莎·迪亚兹,阿拉尼·伊隆圭,毛里西奥·阿德里安,路易斯·戴尔·瓦莱,罗杰·沃塞曼,莎伦·盖拉多,奥斯卡·贝斯特,杰森·陈,卡尔顿·马拉德,塞塞·瓦伦蒂娜
HD杰瑞·宋飞,梅丽莎·麦卡西,休·格兰特,艾米·舒默,詹姆斯·麦斯登,瑞秋·哈里斯,克里斯蒂安·史莱特,丹·列维,玛丽亚·巴卡洛娃,托马斯·列农,马克思·格林菲尔德,比尔·伯尔,弗莱德·阿米森,塞德里克·亚伯勒,杰克·麦克布瑞尔,吉姆·加菲根,德鲁·塔弗,鲍比·莫尼汉,阿德里安·马丁斯,艾丽·简
HD伊莎贝拉·莫塞德,吉恩·史密斯-卡梅隆,朱迪·雷耶斯,汉娜·马克斯,普娜·贾甘纳坦,费利克斯·马拉德,克莉·奇奇诺,凯文·克劳利,马利奇·约翰逊,Steven,Terry,Walker,Greg,Siewny,Karen,Olchovy,Sophie,Hill,科莉·丹尼利,Jenny,McManus,William,Cross,Cory,Hardin,Miles,Ekhardt,加布里埃尔·A·拜恩,Brian,D.,Schroeder
HD人工中字克里斯蒂安娜·德朗娜,约翰·利思戈,大卫·摩斯,吉安卡罗·吉安尼尼,费德里克·卡斯特鲁西奥,凯瑟琳·波切尔,杰里米·博布,罗马纳·马乔拉·韦尔加诺,帕奇·德拉奇,维多利亚·马兹洛夫,肖恩·卡伦,蒙特塞拉特·埃斯帕代尔,弗吉尼亚·波切利,费德里科·伊帕迪,麦迪逊·汉默,卢卡斯·班肯,利亚姆·坎波拉,汤姆·鲍尔勒,泰勒·克拉克,尤金尼娅·福尔泰萨
HDTC安妮·海瑟薇,尼古拉斯·加利齐纳,艾拉·鲁宾,安妮·玛莫罗,瑞德·斯科特,帕芮·马费尔德,乔丹·亚伦·霍尔,玛蒂尔达·吉安诺普洛斯,Meg,Millidge,奇克·曼诺哈,Ray,Cham,Jaiden,Anthony,维克托·怀特,Dakota,Adan,罗克茜·里韦拉,格拉汉姆·诺顿,Grace,Junot,Jon,Levine,Demián,Castro,特雷弗·戴维
HDAri,Wallach
更新至04集索菲·西蒙特,Shervin,Alenabi,霍华德·戴尔,杰森·弗莱明,拉扎·杰夫里,阿塔纳斯·斯雷布雷夫,德西·斯拉沃娃,沃利扎·比尼夫
HDTC妮娅·瓦达拉斯,约翰·考伯特,路易·曼迪勒,埃莱娜·康博里斯,莱妮·卡赞,安德列·马丁,玛丽亚·瓦克拉西斯,吉娅·卡迪斯,乔伊·费通,伊莱亚斯,·,卡卡瓦斯,梅琳娜·科策卢,亚历克斯·吉奥古利斯,斯蒂芬妮·努尔,安西·安德烈奥普卢,埃克托拉斯·卡卢迪斯,德摩斯梯尼·菲利帕斯,斯泰夫拉·洛戈蒂斯
HD克里斯·帕拉特,佐伊·索尔达娜,戴夫·巴蒂斯塔,范·迪塞尔,布莱德利·库珀,凯伦·吉兰,迈克尔·鲁克,庞·克莱门捷夫,伊丽莎白·德比茨基,肖恩·古恩,库尔特·拉塞尔,克里斯·沙利文,大卫·哈塞尔霍夫,西尔维斯特·史泰龙,杨紫琼
HD